14 mars 2009
AVANT... APRES...
Comparaison de différentes versions :
"Le secret de Volcanie" version presse flamande 1954 et version album années 80; le texte remanié en néerlandais correct pour effacer toute couleur "sudiste" lui a du même coup supprimé une partie de son âme et de son charme.
Le 1er Cori "Sous le drapeau de la Compagnie" paru en 1951 dans Kuifje (Tintin flamand) :
et sa version album couleur de 1978 "Cap sur l'or", partiellement redessiné et textes réécrits :
Enfin, ce gag de "Het mollenrijk" (L'empire des taupes) paru en 1955 dans la presse, puis version album Bédéscope 1980 dans lequel Bob s'auto-caricature !
Commentaires
Surprenant!
Dans ces nombreuse cases et les différences, j'ai l'impression de revoir "JO" de Zette, du Cuvelier aussi et tellement d'autres dessins merveilleux qui me font rêver...
La passion est ainsi et nous offre tellement de plaisir...
Petites merveilles... Mes félicitations mon cher ami...
A+++
j'adore ces "auto-carricatures". Bob avait beaucoup d'humour et savait manier la dérision à merveille !
A quand une expo sur ce grand maître de la BD ?
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=144365&pid=12965738
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
