Cette curieuse planche illustre la complexité des découpages successifs de cette histoire. A l'origine la 31è de l'histoire, elle est totalement absente de la première édition française Bédéscope et de la réédition en principe intégrale du Lombard, à l'exception du dernier strip, découpé et donc absent ici.

Dans les 2 cas nous quittons les héros, Barelli et l'inspecteur Moreau, sur une pirogue, imberbes, et les retrouvons sur la planche suivante en pleine mer avec une barbe de 15 jours ! Cette planche "fantôme" n'aurait-elle servi que pour la prépublication dans Tintin dans les années 50 ?

Eh bien non ! Elle apparaît en effet dans l'album Rombaldi consacré à Barelli (Collection des meilleures histoires de Tintin 1983). Avec sur le strip disparu des barbes beaucoup plus courtes que dans l'album Lombard !...
Version Bédéscope : 60 planches
Version Rombaldi : 62
Version Lombard : 88 planches, avec des planches retirées, d'autres ajoutées, dessinées pour l'occasion, dans un style qui a donc pas mal évolué en 30 ans !
Merci à Freddy pour l'image de la planche disparue.

originelen_3_3_07_251